Functional: These cookies are required for basic site functionality and are therefore always enabled.
Tecnici: questi cookies sono necessari per il funzionamento stesso del sito e sono pertanto sempre abilitati.
You are therefore dependent upon each other.
La sorte di ciascuno di voi dipende quindi dagli altri.
Our circumstances are therefore precisely the same.
Dunque le nostre situazioni sono esattamente uguali.
You are therefore sentenced to death.
Per tali crimini vengono condannati a morte.
Now you have all failed combat and are therefore officially dead.
Avete perso la battaglia e quindi siete tutti ufficialmente morti.
Wounds are therefore jagged or, at best, unpredictable.
Le ferite sono pertanto frastagliate o, al massimo, imprevedibili.
In most cases, the client and sponsor are the same person and are therefore jointly referred to as the client.
Nella maggior parte dei casi, il cliente ed il committente sono la stessa persona e pertanto si fa riferimento ad entrambi come cliente.
We are therefore continually expanding our share of sustainable productions and solutions, whilst at the same time increasingly ensuring that our production processes protect resources.
Per questo, continuiamo a espandere la nostra quota di produzioni e soluzioni sostenibili e cerchiamo, allo stesso tempo, di adottare processi produttivi che siano in grado di proteggere in modo sempre più incisivo le risorse necessarie.
The emotional impact of these scenes may be unusually disturbing, and we are therefore recommending that very young children not be permitted to watch.
L'impatto emotivo di queste scene può essere insolitamente scioccante, per questo vi raccomandiamo di non permettere la visione a bambini molto piccoli.
Demons are therefore showing you that the Bible is false; for in order for John's baptism to be false, the Bible itself must be false.
I demoni ti stanno dimostrando così che la Bibbia è falsa; poiché affinché il battesimo di Giovanni sia falso, la Bibbia stessa deve essere falsa.
Oily skin, aggressive behavior, acne and hair loss are therefore not uncommon during a cycle with this steroid.
La pelle grassa, aggressiva comportamento, acne e perdita di capelli quindi non sono infrequenti durante un ciclo con questo steroide.
God the Supreme, God the Ultimate, and even God the Absolute are therefore divine inevitabilities.
Dio il Supremo, Dio l’Ultimo ed anche Dio l’Assoluto sono quindi inevitabilità divine.
They are therefore incompatible with Article 101(1) TFEU; it is not necessary to show that such effects have actually occurred.
Essi non sono pertanto compatibili con l’art. 101, n. 1, TFUE; non è necessaria la prova che siffatti effetti si siano concretamente verificati.
Privacy Policy Confidentiality and security are paramount values for us and we are therefore committed to ensuring the User’s privacy at all times and not to collect unnecessary information.
La riservatezza e la sicurezza sono valori fondamentali per noi e ci impegniamo pertanto a garantire la privacy dell’Utente in ogni momento e a non raccogliere informazioni non necessarie.
The Bible tells us that we have all sinned, and are therefore separated from God (Ecclesiastes 7:20; Romans 3:23).
La Bibbia ci dice che tutti abbiamo peccato e che, pertanto, siamo separati da Dio (Ecclesiaste 7:20; Romani 3:23).
These cookies are used exclusively by this website and are therefore known as first-party cookies.
Tali cookie vengono utilizzati esclusivamente da questo sito web e sono pertanto noti come cookie di prime parti.
You know nothing of the linguistic nuances of Japanese and are therefore liable to say something that might get me killed too.
Non sa nulla delle sfumature lessicali dei giapponesi e perciò potrebbe rischiare di dire qualcosa che finisca per far uccidere anche me.
'We are therefore asking you to stay in your homes.
Quindi vi chiediamo di restare nelle vostre case.
You are therefore authorized to implement Operation Morthor immediately.
Vi autorizzo fin d'ora a dare il via all'Operazione Morthor.
The Comfort Secateurs are therefore perfect for cutting flowers, young, fresh shoots and fresh wood.
Le forbici GARDENA sono quindi ideali per tagliare fiori, giovani germogli e legno fresco.
The drops are therefore deposited on the belt without deformation and, after solidification, result in regular pastilles with an optimum shape.
Le gocce vengono quindi depositate sul nastro senza deformazioni e, dopo la solidificazione, danno luogo a pastiglie regolari con una forma ottimale.
These cookies are used exclusively by us and are therefore first party cookies.
Tali cookie sono utilizzati esclusivamente da noi e pertanto sono definiti come cookie di prima parte.
They are therefore not revolutionary, but conservative.
Per conseguenza essi non sono rivoluzionarii, ma conservatori.
You are therefore guilty by association.
Siete quindi colpevole anche voi per connivenza.
Yes, his daughter has a serious condition, but it's not like the whole family are therefore entitled to pool-side seats for life.
Si', sua figlia ha dei problemi gravi, ma non significa che tutta la famiglia abbia diritto ai posti a bordo piscina.
Cryptocurrencies can fluctuate widely in prices and are therefore not appropriate for all investors.
Il trading in criptovalute non è idoneo per tutti gli investitori. Le criptovalute non sono regolamentate.
The United Kingdom and Ireland are bound by Decision 2008/615/JHA and are therefore taking part in the adoption and application of this Decision which implements Decision 2008/615/JHA,
Il Regno Unito e l'Irlanda sono vincolati dalla decisione 2008/615/GAI e pertanto partecipano all'adozione e all'applicazione della presente decisione che dà attuazione alla decisione 2008/615/GAI,
The latest Panamera models are therefore equipped with a newly developed 8-speed Porsche Doppelkupplung (PDK), which translates the tremendous drive force of the respective engine into the acceleration expected of a sports car.
Per questa ragione, i nuovi modelli Panamera dispongono di un cambio a doppia frizione Porsche Doppelkupplung (PDK) a 8 rapporti di nuova concezione, che trasforma la straordinaria potenza dei motori in un’accelerazione adeguata ad una vettura sportiva.
In fact, in the context of the protection of the financial interests of the Union, those Member States implement EU law and are therefore bound by the provisions of the Charter.
Infatti, nell’ambito della tutela degli interessi finanziari dell’Unione, tali Stati membri attuano il diritto dell’Unione e sono pertanto vincolati dalle disposizioni della Carta.
Because we are all infected with sin (Romans 3:23), and are therefore worthy of judgment from God (Romans 6:23).
Perché tutti siamo stati infettati dal peccato (Romani 3:23) e quindi meritiamo il giudizio di Dio (Romani 6:23).
The problems of water and soil are therefore solved
I problemi di acqua e suolo sono quindi risolti
These companions are responsible for the whole of the morontia career and are therefore the co-ordinators of the work of all other morontia and transition ministers.
Questi compagni sono responsabili di tutta la carriera morontiale e sono perciò i coordinatori del lavoro di tutti gli altri ministri morontiali di transizione.
Such sentences or parts of sentences are, therefore, liable to come within the scope of the protection provided for in Article 2(a) of that directive.
Simili frasi o simili parti di frase possono quindi beneficiare della tutela prevista dall’art. 2, lett. a), della direttiva citata.
Diesel vehicles are therefore frequently fitted with an auxiliary heater to ensure a comfortable temperature is reached in the passenger compartment during the journey.
Pertanto, spesso i veicoli diesel sono equipaggiati con un riscaldatore ausiliario per garantire una temperatura confortevole nell'abitacolo durante il viaggio.
They are therefore available at any time.
Sono quindi disponibili in qualsiasi momento.
Because it is inspired by God, the Scriptures are therefore authoritative when it comes to establishing doctrine, and sufficient for teaching man how be in a right relationship with God.
Poiché esse sono ispirate da Dio, le Scritture sono pertanto autorevoli quando si tratta di stabilire la dottrina e sono sufficienti a insegnare all’uomo come stare in una giusta relazione con Dio, “educando alla giustizia”.
In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values.
In termini scientifici definiamo tutto questo "ground truth", e questo è il punto fondamentale: nel produrre queste macchine, insegniamo anche loro il senso dei nostri valori.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.
Qualsiasi cosa siate, perciò, non siete la materia di cui siete composti.
We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.
Noi fungiamo quindi da ambasciatori per Cristo, come se Dio esortasse per mezzo nostro. Vi supplichiamo in nome di Cristo: lasciatevi riconciliare con Dio
6.8910930156708s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tecnici: questi cookies sono necessari per il funzionamento stesso del sito e sono pertanto sempre abilitati. 